就是小丫啦。之前小丫的英文名字是Angel,那是她04年7月第一次学英语,乔登的Katty老师帮她起的。上课时Katty老师第一个问小丫:“你有没有英文名字啊?”小丫摇摇头,“你长得好可爱,象个小天使,老师就叫你Angel吧,她的意思就是天使,好不好?”小丫美的直点头。那时蒙特梭利幼儿园刚刚开始建成,九月份才会迎来它的第一批孩子,所以学乔登的12个孩子就成了幼儿园里的小宝贝,老师与孩子间,孩子与孩子间,始终以英文名字称呼,等到九月份正式开学时,Angel已经是小丫的代名词了,新来的很多老师和孩子只知小丫英文名字而不知其大名了。 而我对Angel这个名字一直不大喜欢,觉得有点俗气(我是不是太挑剔了?),等再看到Shirly帮小丫班小朋友起的:艾比,伊娃,米歇尔,杰西卡,觉得个个都比Angel好听,可是没有办法啊,老师和小朋友们已经叫惯了,暂时不可能改了。小丫马上要从幼儿园毕业了,爱折腾的我又想起了她的英文名,之前对已经升职为园长助理不再带她课的Shirly说,“你的任务就是帮小丫起个新的英文名字,一定要特别点哦,以后她上小学时再用。”这样就有了Lynn——林恩,这还是Lily老师妈妈的名字呢,Lily在电脑上查给我看,说lynn包含有瀑布或水池的意思,用来形容身材高挑、纤细、 健康的年轻女孩,个性独立而且友善,用在小丫身上再合适不过了,呵呵,都是水,当然含义好啦。我这面还没开始用呢,Lily倒是先用上了,艾比妈妈看到贴在Lily和Shirly办公室的小丫的美术作品,刚说了句:“这是Angel画的吗?”Lily立刻很认真地纠正她,“现在Angel已经改名字了,这是Lynn送我的画。”呵呵。这个新英文名字不但我喜欢,小丫小舅妈也喜欢,她喜欢的理由居然是:“妈喊Angel时好怪,这回可好了。”外婆是浙江人,说话一口的浙江口音,很多词到了她嘴里是有点奇怪,CC。 给日记重新做了分类,Lynn日记、Lynn写真、情感Lynn,后两者都是隐藏日记。[Edit on 2006-4-28 8:24:54 By wyxbaby] |